-
1 lying-down trench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lying-down trench
-
2 lying (down) trench
Военный термин: окоп для стрельбы лёжа -
3 lying-down case
1) Общая лексика: лежачий больной2) Медицина: постельный больной (лежачий)3) Военный термин: лежачий раненый -
4 lying-down trench
[ˌlaɪɪŋ'daʊnˌtrentʃ]Общая лексика: окоп для стрельбы лёжа -
5 lying-down case
мед.фраз. лежачий больной -
6 lying-down trench
[͵laııŋʹdaʋn͵trentʃ] -
7 lying (-down) case
лежачий раненый [больной] -
8 lying (-down) case
лежачий раненый [больной] -
9 lying (down) trench
-
10 lying (down) trench
-
11 lying-down trench
-
12 lying down case
emergency case — больной, нуждающийся в неотложной помощи
-
13 take something lying down
expr infmlYou don't expect me to take that lying down, do you? — Ты ведь не думаешь, что я смирюсь с этим, правда?
I'm not the kind of person who'll take something like that lying down — Я не из тех, кто будет молча терпеть подобное
The new dictionary of modern spoken language > take something lying down
-
14 take it lying down
безропотно сносить что-л., примириться с чем-л. без борьбы; ≈ сдать свои позиции без бояI know my father thinks so; but I should never have done it myself. I can't take things lying down. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part II, ch. VII) — Я знаю, что так же думает и мой отец; но я никогда не поступила бы так сама. Я без борьбы не сдамся.
-
15 take it (or smth.) lying down
paзг.бeзpoпoтнo cнocить чтo-л., пpимиpитьcя c чём-л., cдaтьcя бeз бopьбы; cдaть cвoи пoзиции бeз бoяI know my father thinks so, but I should never have done it myself. I can't take things lying down (J. Galsworthy)Concise English-Russian phrasebook > take it (or smth.) lying down
-
16 take smth. lying down
см. take it lying down -
17 position lying down/supine/prone
- положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе
положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе
Положение, при котором, по меньшей мере, голова и туловище ребенка в состоянии покоя (за исключением конечностей) находятся на горизонтальной поверхности в удерживающем устройстве.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
- position lying down/supine/prone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position lying down/supine/prone
-
18 decumbency (The state of lying down on the ground, carpet, etc.)
Религия: возлежаниеУниверсальный англо-русский словарь > decumbency (The state of lying down on the ground, carpet, etc.)
-
19 he won't take the insult lying down
Общая лексика: он не простит этого оскорбленияУниверсальный англо-русский словарь > he won't take the insult lying down
-
20 take a defeat lying down
Универсальный англо-русский словарь > take a defeat lying down
См. также в других словарях:
Lying Down With Dogs — Infobox Television episode | Title = Lying Down With Dogs Series= Caption = Season = 8 Episode = 10 Airdate = December 13, 2007 Writer = Christopher Barbour Michael F. X. Daley Director = Michael Slovis Prev = Cockroaches Next = Bull Lying Down… … Wikipedia
lying down — (Roget s IV) modif. Syn. reclining, reposing, sleeping; see asleep , resting 1 … English dictionary for students
Won't Take It Lying Down — Single infobox Name = Won t Take It Lying Down Artist = Honeyz from Album = Wonder No. 8 Released = 2000 Format = CD Recorded = 1999 Genre = Pop | Label = Mercury Records Reviews = Last single = Never Let You Down (1999) This single = Won t Take… … Wikipedia
Done Lying Down — Origin United Kingdom Genres Rock Years active 1993–1997 Labels Abstract Sounds (UK), Immaterial (UK) Website … Wikipedia
take lying down — If you take something lying down, you suffer as a result of an offensive act without reacting or protesting. Jack won t take the accusation lying down he ll fight to defend his reputation … English Idioms & idiomatic expressions
not take something lying down — (not) take (something) lying down to refuse to be treated badly by someone. He can t just order you about like that. Surely you re not going to take that lying down! … New idioms dictionary
not take lying down — (not) take (something) lying down to refuse to be treated badly by someone. He can t just order you about like that. Surely you re not going to take that lying down! … New idioms dictionary
take something lying down — (not) take (something) lying down to refuse to be treated badly by someone. He can t just order you about like that. Surely you re not going to take that lying down! … New idioms dictionary
take lying down — (not) take (something) lying down to refuse to be treated badly by someone. He can t just order you about like that. Surely you re not going to take that lying down! … New idioms dictionary
take lying down — {v. phr.} To accept something without defense or protest. * /If you take such insults lying down, you will only encourage more of the same./ … Dictionary of American idioms
take lying down — {v. phr.} To accept something without defense or protest. * /If you take such insults lying down, you will only encourage more of the same./ … Dictionary of American idioms